幸福有時會同我們開一個玩笑,喬裝打扮而來,機遇、友情、成功、團圓……它們都酷似幸福,但它們并不等同于幸福。幸福會借了它們的衣裙,裊裊婷婷而來,走得近了,揭去幃幔,才發(fā)覺它有鋼鐵般的內(nèi)核。幸福有時會很短暫,不像苦難似的籠罩天空。如果把人生的苦難和幸福分置天平兩端,苦難體積龐大,幸福可能只是一塊小小的礦石,但指針一定要向幸福這一側(cè)傾斜,因為它是生命的黃金。
Sometimes happiness may play tricks on us by coming in disguise. Things like opportunity, friendship, success and reunion, though quite similar to happiness, can never be true happiness. They may approach us with elegance and charm like happiness really comes. However, a closer observation will unveil their steely core. Sometimes happiness is rather evanescent, in no way like its foe- distress. Therefore. it is always said when both are put on the ends of a balance respectively, obviously, the size of distress will be much larger than that of happiness, which is only a small loadstone. Nevertheless, the needle will always point to the side of happiness, for it is the gold of life.