中國對世界經濟的改變是21世紀上半葉最重要的經濟事件。這一改變帶來諸多益處，包括為全球經濟增長貢獻數億消費者，提供新的就業機會，增加對各類產品的需求——從美國玉米到澳大利亞鐵礦石（iron ore）。然而，西方低技術勞工已感受到中國的機械生產帶來的壓力。伴隨中國經濟的發展，美國、歐洲國家和日本將面臨更大的挑戰，現有經濟秩序（economic order）也將面臨全新的考驗。
The most significant economic event of the first half of the 21st century is how China is changing the global economy. This change brings a lot of benefits, including hundreds of millions of new consumers for global economic growth, new employment opportunities, and increasing demand for all kinds of products—from the American corn to the Australian iron ore. However, low-skilled workers in the West have already felt the pressure from China’s machinery production. As China’s economy grows, it will present stiffer challenges to the US, European countries and Japan, and also new threats to the world’s established economic order.
- 支付寶捐助
- 微信捐助
