隨著越來越多的中國人走出國門,中國人境外消費(fèi)數(shù)額在快速增長。中國人在海外購買的奢侈品數(shù)量至少是在國內(nèi)購買的奢侈品數(shù)量的兩倍。在國外旅行時(shí),人們經(jīng)常光顧特色商店,帶回該國有代表性的紀(jì)念品(souvenir)或在國內(nèi)買不到的禮物。其中,化妝品最受中國游客青睞,服裝、皮革制品也是中國游客的消費(fèi)熱點(diǎn)。中國人的國際購買力在一定程度上拉動(dòng)了很多國家的經(jīng)濟(jì)增長。
As more and more Chinese travel abroad, the volume of overseas consumption is surging. Chinese purchase at least twice the amount of luxury goods overseas than they do inside China. During overseas trips, people often visit specialty shops, where they buy souvenirs typical of the country or gifts unavailable in China. Among them, cosmetics are most favored by Chinese tourists. Clothes and leather products are also popular on their shopping list. To some extent, the economic growth of many countries has been boosted by the international purchasing power of Chinese.